Black Box

Bahasa Indonesia - Matthieu adalah seorang analis kotak hitam yang masih muda dan berbakat, Ia dalam misi untuk memecahkan alasan di balik kecelakaan mematikan sebuah pesawat baru. Namun, ketika kasus tersebut ditutup oleh pihak berwenang, Matthieu merasa ada yang salah dengan buktinya. Saat dia mendengarkan trek (rekaman suara kejadian) lagi, dia mulai mendeteksi beberapa detail yang sangat mengganggu. Mungkinkah rekaman itu telah dimodifikasi?, Melawan perintah atasanya , Matthieu memulai penyelidikan sendiri - pencarian kebenaran yang obsesif dan berbahaya yang akan mengancam karir dan hidupnya.
English - Matthieu is a young and talented black box analyst on a mission to solve the reason behind the deadly crash of a brand new aircraft. Yet, when the case is closed by authorities, Matthieu cannot help but sense there is something wrong with the evidence. As he listens to the tracks again, he starts detecting some seriously disturbing details. Could the tape have been modified? Going against his boss' orders, Matthieu begins his own rogue investigation - an obsessional and dangerous quest for truth that will quickly threatan far more than his career.
(In French with Indonesian/English subtitles)